Übersetzen Deutsch Arabisch خدمة التتبع

relevante Treffer

• hinterherlaufen (v.)
  تَتَبّع
  mehr ...
• die Ablaufverfolgung (n.) , {Comp}
  تَتَبُّعٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Rückführbarkeit (n.)
  التَتَبُّع
  mehr ...
• nachspüren (v.)
  تَتَبَّعَ
  mehr ...
• die Nachverfolgbarkeit (n.)
  التتبع
  mehr ...
• verfolgen (v.) , {verfolgte ; verfolgt}, {Comp}
  تَتَبَّعَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Liniennachführung (n.) , {com.,tech.}
  تتبُّع الخط {اتصالات،تقنية}
  mehr ...
• tracken (v.)
  تتبع
  mehr ...
• nachjagen (v.)
  تَتَبّع
  mehr ...
• zurückverfolgen (v.)
  تتبع
  mehr ...
• das Monitoring (n.) , {Med}
  تتبع {طب}
  mehr ...
• nachgehen (v.) , {ging nach / nachging ; nachgegangen}
  تَتَبَّعَ
  mehr ...
• das Tracking (n.) , {Comp}
  التَتَبُّع {كمبيوتر}
  mehr ...
• aufspüren (v.) , {spürte auf / aufspürte ; aufgespürt}
  تَتَبَّعَ
  mehr ...
• der Ablauf verfolgen (n.) , {Comp}
  تتبّع {كمبيوتر}
  mehr ...
• nachführen (v.)
  تَتَبَّعَ
  mehr ...
• das Ablaufprotokoll (n.) , {Comp}
  سجل التتبّع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Anonymisierung (n.) , {Comp}
  مضاد التتبع {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Conversion-Tracking (n.) , {Comp,Internet}
  تتبع التحويل {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• die Fehlersuche (n.)
  تتبع الأخطاء
  mehr ...
• die Lieferung verfolgen
  تتبع الشحنة
  mehr ...
• die Trackingnummer (n.)
  رقم التتبع
  mehr ...
• das Ortungssystem (n.) , {Auto.}
  نظام تتبع {سيارات}
  mehr ...
• nachspüren (v.)
  تتبع الأثر
  mehr ...
• das Nachverfolgungssystem (n.) , {tech.}
  نظام التتبع {تقنية}
  mehr ...
• die Spurenauswertung (n.) , {Recht}
  تقييم التتبع {قانون}
  mehr ...
• das Internet-Tracking (n.) , {Internet}
  تتبع في الإنترنيت {أنترنت}
  mehr ...
• die passive Nachführung (n.) , {ind.}
  تتبع سلبيّ {صناعة}
  mehr ...
• die Weltraumbahnverfolgung (n.) , {astron.}
  تتبّع فضائي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Spureffekt (n.) , {tv.}
  تتبع الأثر {تلفزيون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Was den Schutz vor Phishing und Malware angeht: Es gibteine Anzahl von Diensten, die „böse“ Websites ausfindig machen undihre Nutzer davor warnen.
  أما فيما يتصل بمكافحة التصيد الاحتيالي أو البرمجيات الخبيثةفهناك عدد من الخدمات التي تتبع المواقع ampquot;السيئةampquot; وتحذرالمستخدمين.
• - Es funktioniert. - Verfolge den Anruf.
  و هو فى الخدمه - ابدءى فى تتبعه -
• - Kein Strom, kein Wasser. Durch seine Werkzeuge nicht rückverfolgbar.
  ،لا كهرباء، لا ماء نعجز عن تتبعه عبر خدمات المنافع
• Ihr dient nichts und niemandem damit, ihm ins Grab zu folgen.
  انتِ لن تسدي خدمه لاي أحد عندما تتبعيه الي القبر